La Princesa en el Aire

Que esquiva sos, princesa en el aire. Tus ojos ahi, mirando sin ver, enmudecen y te callan muchisimas cosas, cosas que solo vos sabes. ¿que cosas, que cosas te callas con tus palabras, con tus ademanes? ¿no son acaso todas las palabras y todos los ademanes simplemente artificios, artificios para callar lo escencial? Deben sin duda secretos vaporosos como las nubes, conocimientos propios de seres etereos.
Sin duda, quijotescamente, se que son poemas. Poemas y canciones. Sobre todo canciones. Cada gesto y cada palabra tuya es como el ocultamiento de un poema o de una cancion. Cada anecdota es como un disfraz, es precedido por un silencio que es como la sombra de un poema o una cancion.
Hay todo un universo de esas cosas que son como libelulas y colibries, y todos esos seres fugaces como la llama de una vela, nacen sin duda en tus ojos. Ojos que son de luna y que son de agua, de viento y de nada, y que gentiliciamente son de la raza del aire.
Que placer verte siempre, y que placer tambien no verte, que hermosa somnolencia es siempre tu ausencia, que maravillosa la ilusion de ser Faeton, al menos por un rato, mi hada trasnochada.
En tu andar que casi es galope, pude descifrar algun fragmento, y tambien en el brillo de tus ojos de princesa, mientras observaban concentrados la caida de agua de una fuente. En tu ya indisimulable calidad de musa, me traes al espiritu versos que se imponen como estas nubes torrenciales.Sin duda es este el secreto de los poetas, que han concatenado las letras con locura y sabiduria, observando el sencillo movimiento de tus trenzas u observando la forma de tus manos.
Que esquiva, por los dioses de los que formas parte, que esquiva sos. ¿te mantendras siempre a la vista pero inatrapable, como mi propia sombra?

She walks in beauty, like the night
Of cloudness climes and starry skies
And All That Best of dark and brght
Meet in her aspect and her eyes (1)



If with the merest glance I view
Her black and roguish eyes,
And gaze on her black eyebrows too,
My spirit upward flies. (2)


Toi qui, comme un coup de couteau,
Dans mon coeur plaintif es entrée;
Toi qui, forte comme un troupeau
De démons, vins, folle et parée (3)





Nota 1: Avanza envuelta en la belleza, como la noche / de regiones sin nubes y cielos estrellados / y todo lo mejor de lo oscuro y lo brillante / se une en su rostro y en sus ojos. (Lord Byron)

Note 2: Esos negros y picaros ojos / rematados por negro entrecejo / una vez me basto mirarlos / y ya el alma se fue tras ellos. (Goethe)

Nota 3: Tu, que como una cuchillada / en mi corazón doliente entraste / Tu, que fuerte como un tropel de demonios / loca y adornada, llegaste. (Baudelaire)